Juan José
Saer
La pesquisa
Rayo verde Editorial, 2012
Juan José Saer (1937-2005) es posiblemente uno de
los escritores más interesantes de Argentina, junto a Borges, Cortázar y Arlt.
Ganó el Premio Nadal, entre otros y le dio la espalda al Boom. De una extensa
obra narrativa hoy rescatamos su novela La
pesquisa, publicada en 1994 y rescatada recientemente por Rayo Verde.
Saer ha creado, como Faulkner o García Márquez, un
universo propio cuya geografía y personajes se repiten y coinciden en sus
distintas novelas. En La pesquisa
utiliza un planteamiento original, de urdimbre metatextual, en la que una
historia es entroncada con otra totalmente distinta por medio de la narración
de uno de sus protagonistas. Por un lado nos encontramos al grupo de habituales
de Santa Fe en la búsqueda de respuestas ante un manuscrito que dejó al morir
Washington y cuya autoría se desconoce. Por otro lado, se nos relata la
historia de un extraño y metódico asesino en serie de ancianas en París que
tiene desconcertada a la policía y atemorizada a la población.
Esta falsa novela de corte policial es la excusa
para dar cabida a las reflexiones y capuzones en el subconsciente por parte del
autor de En la zona. Porque Saer no
se conforma con presentar la realidad de un modo directo; Saer despliega una
infinidad de mundos ficticios y oníricos que se parecen terriblemente al nuestro
en un juego de ilusiones y pirotecnias verbales desconcertantes con una
habilidad envidiable. Hay reflexiones profundas de gran envergadura e
indagaciones en el entramado psicológico de los personajes de un modo poético y
original. Observa de cerca a sus criaturas y nos da fe del universo mental que
se tiende entre ellas, a través de ellas.
La historia se pliega sobre sí misma. Alguien
cuenta una historia sobre Morvan, un policía que investiga los extraños y
sádicos casos del asesino de viejecitas. Este Morvan a su vez sufre una especie
de intromisión de su mundo onírico en su vida creándole una situación de caos y
aparente locura.
En definitiva, La
pesquisa se transforma en una investigación que se sumerge en las almas de
los personajes que nos presenta, conecta el mundo de la realidad con el de la
entelequia y nos propone una nueva forma de entender al ser humano y el
indescifrable mundo en el que habita. Porque, como toda obra literaria
importante, La pesquisa no es solo
una novela. Es varias novelas: una historia policial con final (o finales)
inesperado, una búsqueda de la identidad, un análisis del subconsciente y un
ejercicio literario de originalidad y valor innegables.
Si usted ya es de esa secta secreta y
multitudinaria que venera la obra de Saer sabrá de lo que estoy hablando. Si
aún no ha leído La pesquisa ni ningún
otro libro de este genio de la narrativa está usted tardando en adquirir un
ejemplar saeriano y comenzar a disfrutar o a padecer esta enfermedad llamada
literatura.
Pedro Pujante
No hay comentarios:
Publicar un comentario